1. 個人資料隱私
  a. 參加者及其合法監護人在表格內填寫的任何個人資料均為TVB所保存及可用作以下用途︰
    (i)  聯絡參加者及其合法監護人及核實參加者及其合法監護人身份﹔
    (ii)  進行甄選過程﹔
    (iii) 有關與節目及含有節目內容之其他節目有關的宣傳、推廣及申請贊助的活動﹔
    (iv) 在節目及其有關之其他節目內披露及作為節目內容於世界各地作宣傳或銷售或於新媒體上發佈﹔
    (v)  提供予節目之專業導師及專業評審團作以上之用途﹔
    (vi) 在上述情況下,參加者所提供的個人資料均會被發放予新聞界,其他傳媒、廣告商及公眾人士。

  b. 參加者及其合法監護人有權:
    (i) 要求一份由TVB保存有關其個人資料的副本。
    (ii) 若發現其提供之資料有不正確時,必須於發現後即時要求作出所需修正。
    *有關TVB處理參加者個人資料之詳情,請參考TVB 集團之個人資料政策
    (http://corporate.tvb.com/html/privacy.html)。

2. 參加者及其合法監護人保證及承諾:
  a. 準時出席所有有關節目拍攝及其他輔助性環節及宣傳活動。若參加者缺席或遲到,TVB有權取消參加者的參加資格而TVB不用對參加者的損失負上任何責任。
  b. 如未經TVB書面許可而中途退出或因違規被取消參賽資格,TVB有權要求參加者及其合法監護人按彌償條款作出賠償。參加者及其合法監護人並且同意仍受本協議保密條款及本條款之約束。
  c. 此次申請純粹為其個人之利益。
  d. 參加者及其合法監護人必須尊重TVB選拔標準,及服從其在各項選拔階段的決定。
  e. 參加者及其合法監護人同意無條件授權TVB錄影參加者參與甄選、與節目有關之活動及錄影之一切過程,並同意錄影記錄的一切版權及其它權利將永久全屬TVB所有。參加者及其合法監護人現給予TVB各地法例所需求的允許,以便TVB可以錄影參加者的亮相、演出及以任何方式利用節目及其錄影紀錄。參加者及其合法監護人並在此不可撤銷地放棄一切有關參加者的錄影內容現有及未來的所有權利,包括版權。
  f. 參加者及其合法監護人同意並保證TVB及其領權人有權利用參加者之姓名、肖像、聲音、背景、照片、個人特徵和錄影內容,在世界各地透過任何媒體及形式作宣傳、推廣節目之用途。
  g.   本人及參加者明白有可能要穿著或使用節目提供的服飾或產品。
  h. TVB不須對參加者及其合法監護人就參加節目或節目進行期間或因亮相節目及與其有關之節目及活動導致的任何損失、損害、或個人財物損失負上任何責任。
  i.   參加者及其合法監護人將不會作出不當的行為,或使TVB利益或名譽可能受損。

3. 彌償
  參加者之合法監護人同意賠償TVB因下列情況下任何第三方向其提出的所有申索、損害、損失、訴訟費用和其他開支:(i)參加者及其合法監護人違反上述任何條款;或 (ii) 參加者及其合法監護人侵犯任何第三者的權利,包括但不限於版權及私隱權利。

4. 法律文件
  參加者及其合法監護人同意為使TVB可行使本協議所述之所有權利而按TVB要求簽署及提供一切所需之轉讓、授權及/或免責文件。

5. 參加者及其合法監護人保證,所有在此作出之聲明及保證屬真實及為事實之全部。

6. 法律
  本協議所列之一切條款及條件皆依香港法律為依歸。若本協議任何條款被視為無效,其他條款將不受影響。本協議的最終解釋權均屬TVB所有,參加者及其合法監護人不得異議。


1. PERSONAL DATA AND PRIVACY
  a. Participant and his/her legal guardian hereby acknowledges that the personal data provided in the Application Form will be retained and used by TVB for the following purposes:
    (i)  for contact Participant and his/her legal guardian and proof the relationship between Participant and his/her legal guardian;
    (ii)  for contest selection process;
    (iii) for activities relating to the promotion, marketing and sponsorship of the Programme and programmes containing the Programme content;
    (iv) for disclosure in the Programme and other related programmes and for their sale, marketing and distribution via any media throughout the world;
    (v)  for disclosure to professional tutors and judging panel for the aforesaid purposes;
    (vi) for disclosure to journalists, other media, advertisers and the public for the aforesaid purposes.

  b. Participant and his/her legal guardian have the right:
    (i) to obtain a copy of his/her personal data possessed by TVB;
    (ii) to request that necessary correction(s) be made if such data is no longer accurate.
    *Regarding TVB’s handling of personal data, please refer to the TVB Group’s personal information collection statement
    (http://corporate.tvb.com/html/privacy.html)。

2. ACKNOWLEDGEMENT
  a. Attend punctually all Programme recording and the designated activities of the Programme. If Participant is late or absent, TVB is entitled to disqualify the Participant without liability.
  b. If Participant withdraws from the Programme during any stages of the Programme without TVB’s prior written consent or is disqualified due to breach of contract TVB may demand reasonable compensation from the Participant and his/her legal guardian. The Participant and guardian agree to be bound by the confidentiality clause of the terms and conditions.
  c. This application is for the benefit of Participant.
  d. Participant and his/her legal guardian shall respect the judging standard of TVB and shall abide by the decisions at the various stages of the Programme.
  e. Participant and his/her legal guardian shall unconditionally authorize TVB to shoot and/or record our participation or appearance in the selection process, the Programme and any activity related to the Programme, and we agree that TVB shall exclusively own the aforesaid recorded content worldwide copyright and other rights in and thereto perpetually. We agree that TVB has the right to edit, modify, translate and delete the aforesaid recorded content, and has the right to use those recorded content or any part thereof in any place and format for any purpose and is not required to inform us or seek our prior consent. We hereby grant to TVB all permissions required worldwide for TVB’s recording of our appearance, performance and use of the aforesaid recorded content in any format. We irrevocably waive all our rights (including copyright and all rights whether now existed or in the future) subsisting and in relation to those recorded content.
  f. Participant and his/her legal guardian agree that TVB (and its nominees) have the right to use Participant’s name, images, voices, background information, photographs, personal characteristics and recorded content for broadcasting, marketing, promoting or the Programme or for purposes in any media throughout the world.
  g.   TVB is not responsible for any loss, damages or property damage suffered by us or our legal representative caused by or in relation to our participation of the Programme, save and except losses or personal injury caused by TVB’s negligence.
  h. Participant and his/her legal guardian shall not commit any serious misconduct which may be detrimental to the interests or reputation of TVB.
  i.   Participant and his/her legal guardian agree that the contest results of the Programme are confidential and is solely owned by TVB. We warrant that we shall not disclose such information to any media in any manner before broadcast of the relevant episode of the Programme. We shall not disclose the content of this Agreement to the public or any third party (save and except lawyer and professional consultant) without TVB’s prior written approval.

3. INDEMNIFICATION
  Participant’s legal guardian agree to indemnify TVB against any third party’s claims, losses, damages, litigation fees and other expenses caused by: (i) the Participant’s and/or my breach of any provision in this Agreement; (ii) the Participant and/or my infringement of any third party’s rights, including but not limited to copyright and privacy right.

4. LEGAL DOCUMENT
  Participant and his/her legal guardian shall sign all documents and provide the necessary assignment, authorization and disclaimer agreements required by TVB to enforce its rights set out herein.

5. The Participant and his/her legal guardian warrant that all declarations and warranties herein are true.

6. LAW
  The terms and conditions herein contained shall be governed by and construed in accordance with the laws of Hong Kong SAR. Disputes arising herefrom shall be exclusively subject to the jurisdiction of the courts of Hong Kong SAR.